documenti
- Processo di pace
Consiglio Nazionale per la pace, 11 giugno 1998 al Cancelliere Federale Dr. Kohl
COPIA
Traduzione
Ufficio della presidenza
Alto Commissariato per la Pace
Consiglio Nazionale per la Pace
Segretariato tecnico
Al sig.
Helmut Kohl
Cancelliere della Repubblica Federale di Germania
Bonn, Germania
Bogotà, 11 giugno 1998
Egregio Sig. Cancelliere Federale,
il Congresso della Repubblica della Colombia ha emanato in data 19 febbraio 1998 la legge 434, con la quale sono stati fondati il Consiglio Nazionale per la Pace e il Comitato Nazionale per la Pace. A quest’ultimo sono state conferite funzioni speciali nella ricerca di una mitigazione e di un termine del conflitto interno del nostro paese.
Sulla base delle considerazioni contenute nella lettera allega dell’ELN e delle informazioni, di cui disponiamo, il Comitato ritiene utile che il governo tedesco svolga il ruolo di un’ampia collaborazione e mediazione nel corso della creazione di un processo di pace in Colombia.
In qualità di colombiani vorremmo ringraziarLa anticipatamente per tutto ciò che il Suo governo potrà fare in questa questione, per la quale continueremo ad impegnarci con tutte le nostre forze.
Distinti saluti
Samuel Moreno Rojas José Noé Rios Muñoz
Sabas Pretelt de la Vega Jaime Bernal Cuellar
Gustavo Alvarez Gardeazabal Rafael Rincón
|
