Disclaimer

Ai sensi della § 8 della legge sui servizi delle telecomunicazioni, il gestore di questo sito internet, che fornisce anche il contenuto di quest’ultimo, è responsabile dei “propri contenuti” messi da disposizione degli utenti. Nonostante tutti i contenuti vengano verificati accuratamente e siano costantemente aggiornati, non è possibile assicurare alcuna garanzia per la completezza, correttezza e per l’ultimo aggiornamento degli stessi. Pertanto il gestore di questo sito internet non si assume alcuna responsabilità per i danni che possono incorrere dall’utilizzo di questi contenuti.
Si devono differenziare questi contenuti propri del sito dai collegamenti (Link) ai contenuti forniti da altri gestori della rete. Attraverso il collegamento l’operatore di questo sito internet fornisce, in merito alla situazione specifica, “contenuti estranei” che sono definiti hyperlink. Attraverso i collegamenti l’operatore di questo sito internet trasmette l’accesso a questi contenuti (§ 9 Legge sui servizi delle telecomunicazioni). L’operatore di questo sito internet non è responsabile per questi “contenuti estranei”, siccome questi non si occupa della trasmissione delle informazioni, non seleziona i ricettori delle informazioni trasmesse e non ha selezionato o modificato le informazioni trasmesse. Nemmeno la breve memorizzazione automatica di queste “informazioni estranee” avviene secondo il metodo di richiamo o di collegamento scelto dall’operatore, pertanto anche in questo caso non è riscontrabile alcuna responsabilità da parte dell’operatore di questo sito internet in merito ai cosiddetto contenuti estranei.
 
Tuttavia nel caso dei “links” si tratta sempre di rimandi a comparse “vive” (dinamiche) sulla rete, effettuate da parte di terzi. L’operatore di questo sito internet ha verificato il contenuto estraneo al momento del primo collegamento e si è accertato di non essere oggetto di alcuna responsabilità derivante dal diritto civile o penale. L’operatore di questo sito è, tuttavia, tenuto a verificare costantemente i contenuti, ai quali si rimanda a partire da questo sito internet, poiché potrebbero costituire fonte di altre responsabilità. Solo quando l’operatore di questo sito internet constata o riceve l’indicazione da altri, secondo la quale un contenuto concreto, con il quale è stato effettuato un collegamento, induce ad una responsabilità civile e penale, l’operatore di questo sito internet eliminerà il rimando a tale contenuto, laddove questo sia possibile a livello tecnico. La possibilità tecnica non esclude il fatto che, in seguito al divieto d’accesso a partire dalla homepage del gestore di questo sito internet, il suddetto contenuto illegale o passibile di pena possa essere ritrovato attraverso l’utilizzo di altri server.